位置:首頁 >> 文化讀書 >> 正文
漫畫《平凡的世界》作者憶路遙:他是一個強人

2015年03月10日 17:21:48  來源:華商報

    隨著電視連續劇《平凡的世界》的熱播,與路遙及小說《平凡的世界》有關的故事漸次躍入人們眼簾。日前,華商報記者采訪了24年前曾用656幅漫畫“重現”這部鴻篇巨制的“陜北后生”——不久前才以所繪法文版連環畫《白鹿原》在歐洲“火”了一陣的李志武。
  
  見第一面 路遙就給了“委托”
  
  華商報:李先生你好!電視劇《平凡的世界》看了沒?感覺如何?
  
  李志武:看了,整體不錯,制作方有情懷、有感情。但說實話,電視劇所呈現的與我想的還是不太一樣,可能創作者因條件所限,或有各種考慮吧,總之,作為陜北人,我覺得片子的“陜北味兒”不夠濃、不夠正宗,值得改進之處還是挺多的。
  
  華商報:你當時是如何與小說《平凡的世界》結緣的?
  
  李志武:接觸《平凡的世界》以前,我已經畫了并出過一些短篇連環畫,當時一直想找一部有價值的、能激勵人上進的作品,好讓自己在連環畫創作領域做些嘗試,直到遇到《平凡的世界》,我立馬確定,就是它了!這部作品是寫陜北的,而且我們這一代人對孫少平等人的生活,可以說感同身受,非常親切。路遙在延川中學上過學,而我是延長縣的,相距非常近。這本書出來后,尤其是廣播上一連播,我聽了非常激動,一直想畫。想到路遙是陜北人,我就請延安文聯的朋友,給他寫了一封推薦信,然后我帶著信上西安去找他。
  
  華商報:還記得和路遙見面的時間嗎?
  
  李志武:這個時間我當然記得非常清,咋也忘不了,是1991年1月10日,因為是第一次與路遙見面嘛,在他家里。去見這樣一位大作家我很激動,但沒帶以前的作品,因為雖然也畫過一些,但感覺沒有特別有影響的東西,所以就沒好意思帶。當時,路遙弟弟王天樂是《延安日報》記者,路遙知道我的想法后,就當場委托他弟執筆,給《延安日報》副總編張春生寫信,委托他改編連環畫腳本,然后讓我根據腳本去畫。
  
  華商報:正式開始畫是什么時候?
  
  李志武:見路遙的當年(1991年)5月,張春生就送來了改編好的第一部分腳本,然后我就開始畫了。面對這樣一部大作品,我給自己定了六條,一是要有濃郁的地方特色和生活氣息;二是要用簡潔的筆墨與構圖傳達較深刻的內蘊;三是要保持整體繪畫風格的統一;四是要有時代的真實性;五是要準確刻畫不同人物的性格特征;六是要把握主人公十年時間的變化過程。我把這些要求逐條寫在紙上,貼在案頭前的墻上。
  
  華商報:這些要求,當作品完成后,你覺得自己做到了嗎?
  
  李志武:這個要讀者來評價吧,我反正是朝這個方向去努力了。連環畫1995年出版,到現在也20年了,回頭看,還是挺讓人感慨的。
  
  繪畫期間 路遙“審稿”三次
  
  華商報:畫時遇到什么困難沒?有沒有特別難下筆的地方?
  
  李志武:我自認為還是比較了解這部作品的,首先我本身就是延安人,《平凡的世界》里的黃原市,在我看來,寫的其實就是延安,而不是榆林,當然這是我的看法。至于創作中的困難,最主要的還是人物形象的確定、性格的塑造。我自認為畫得還是很真誠的。
  
  華商報:這些畫稿,路遙看過沒?他提過哪些意見?
  
  李志武:畫《平凡的世界》期間,路遙每次回延安,我們都要就此交流,請他看一看,提提意見,這些畫稿,他總共看過三次。遺憾的是,在他生前,沒能看到這本連環畫的出版,想起來很是痛心。最初畫《平凡的世界》,完全出于個人喜歡,也沒簽什么協議,不像后來畫《白鹿原》,是《連環畫報》約稿。路遙去世前,連環畫已經完成,考慮到將來出版,路遙就在西京醫院病床上寫過一個關于出版的授權書,出版社的名字是空著的,內容大意是,由張春生改編、李志武繪畫《平凡的世界》,從一開始他就是知情的,他認為“水準不低,完全同意出版”之類。
  
  華商報:路遙三次看稿,哪次印象比較深?
  
  李志武:應該是1992年8月他到延安那次。當時,他來了后,明顯感覺到精神狀態不好,望上去一臉疲憊。考慮到他一路勞頓,大家就勸他先休息,沒有看稿,當時也沒啥營養品,我給他買了點白糖。當時有個醫生朋友來了,感覺到路遙的病情并不像他自己說得那么輕松,就建議還是去醫院。但時間已是下午,沒法檢查,醫生就給他開了一些補充營養類的藥,先讓輸液,第二天上班后空腹再檢查。去醫院陪路遙的朋友,后來陸續有事離開了,我就陪他打吊針。第二天,路遙讓把連環畫稿攤在賓館床上,然后他一張一張看,看了三四個小時。他看得很細,在翻到我畫的一些場景比如煤礦時停住,問我是不是下過井,我說沒下過,對煤礦生活并不熟悉,是根據書里的描寫還有一些資料而畫的,他說那你還畫得挺真實的嘛。
  
  回首往事 路遙是個強人
  
  華商報:與路遙就連環畫內容之外,還有無交流?
  
  李志武:就是陪他打吊針那一晚,病房里就我們兩個,談了很多。他躺在病床上,我坐在沙發上。那一刻,他完全摘去了大名人的光環,沒有絲毫戒備和架子。他談他的老家,談寫作計劃,他說他其實渴望平凡生活,羨慕一般人幸福、健康、快樂的日子。前不久,看了賈平凹寫的回憶路遙的一篇文章,其中寫到,路遙不光是作家,還是一個出色的政治家,一個氣勢磅礴的人,我覺得寫得非常準。那晚和路遙聊,他看問題非常深刻,很多話令我震動,但有些涉及隱私,或涉及別人,不方便多說。
  
  華商報:近距離接觸路遙,感覺他是一個什么樣的人?
  
  李志武:簡單說,他是一個強人。他在心底里就非常堅強,從不示弱。我后來回想起當天細節,就在我們陪他去醫院時,他不停地看著手掌上的紅暈。通常人們認為,有肝病的人,手掌紅暈相對多一些。我后來想,他不停地看自己手掌的紅暈,說明他對自己的病情其實是非常清楚的,但他不說。
  
  后來有個朋友寫回憶文章,說我當時求病中的路遙寫序,其實是路遙以前自己提出寫序,所以我后來才又問到,但因為病情,序已經不可能了,題詞也困難,只能留下永遠的遺憾了。我還記得路遙說:“你畫得不錯,不要著急,我到時給咱題詞,咱到時好好出一個像樣的東西”。誰知,一別之后,便成永訣。
  
  華商報:后來連環畫出版,也算是對路遙的告慰吧。
  
  李志武:是的!而且連環畫后來出版,我感覺與路遙有關,似乎是他冥冥中有此安排。當時,路遙去世后,延安電視臺知道我畫了《平凡的世界》連環畫,就來拍了一條新聞,這條新聞后來傳到了央視并播出。陜師大出版社編輯看到后,寫信給延安電視臺找我,然后,也是經過了兩年多,終于問世。唯一遺憾的是,路遙生前未能看到這本書的面世。
 
  華商報:從受委托開畫,到今天,忽忽已經24年了,時下,電視劇又喚回往事,今天回憶,最大的感慨是什么?
  
  李志武:最大的感慨,是今生有幸與路遙以此方式有過交集,并以我的畫筆,對一部當代名著,做了我自己的解讀。另外就是,畫完這個連環畫后,我深深體會了、理解了路遙創作這部作品時的所有幸福和痛苦。

【作者:  
 >>相關新聞
 >>財經新聞
河北金融網版權與免責聲明
★凡本網注明“來源:河北金融網”的所有作品,版權均屬河北金融網所有,未經本網授權,任何媒體、網站或個人不得轉載、鏡像、復制、摘編或以其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:河北金融網”。違反上述聲明者,本網將有權追究其相關法律責任。
★凡本網注明“來源:XXXX(非河北金融網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載出于傳遞更多信息之目的,并不代表本網贊同其觀點,對于文中內容、文字的真實性本網不作任何保證或承諾。
★如有作品內容、版權和其它問題,請在20天內與本網站聯系。
 信用社
對不起,圖片瀏覽功能需腳本支持,但您的瀏覽器已經設置了禁止腳本運行。請您在瀏覽器設置中調整有關安全選項。
 文化讀書
漫畫《平凡的世界》作者憶路遙:他是一個強人
賢二和尚追求完美不服輸:不爭饅頭爭口氣

 休閑生活
3分鐘瘦臉操 輕松消除下巴"嘟嘟肉"
3分鐘瘦臉操 輕
“吃掉”小肚腩 15種蔬果有效減肚子
“吃掉”小肚腩
兩組翹臀操 誘惑美臀擋不住
兩組翹臀操 誘惑
手指骨按摩減肥法 促進循環瘦腿又瘦臉
手指骨按摩減肥
選對食物喂飽瘦身荷爾蒙 燃脂毫不費氣力
選對食物喂飽瘦
每日堅持10分鐘 4步驟塑造完美胸型
每日堅持10分鐘
 商業消費
200萬投資買房二周損失十幾萬,理財不妨另尋它路

 頻道精選
体彩31选7中奖规则 114博彩导航 上海十一选五玩法详解 吉林11选5走势 甘肃十一选五直三走势遗漏 全天时时彩计划稳定版 黑龙江6+1中奖规则 上海快三实时开奖 广西体彩十一选五乐选五 贵州茅台股票趋势分 玩大发快三有赢的吗 北京赛车 官方app下载 陕西省11选五遗漏 时时乐下载 彩票控新疆11选5走势图 河北快三网上投注正规网站 一分彩计划软件下载